# Romanian translation of bootstrap simple carousel (8.x-1.31)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: bootstrap simple carousel (8.x-1.31)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-08-10 12:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "șterge"
msgid "Status"
msgstr "Stare"
msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Image"
msgstr "Imagine"
msgid "Settings"
msgstr "Setări"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Active"
msgstr "Activ"
msgid "Original image"
msgstr "Imaginea originală"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Inactive"
msgstr "inactiv"
msgid "here"
msgstr "aici"
msgid "Interval"
msgstr "Interval"
msgid "About"
msgstr "Despre"
msgid "Uses"
msgstr "Folosește"
msgid "Image style"
msgstr "Stil imagine"