# Vietnamese translation of Bootstrap Rijkshuisstijl (Dutch Government Branding) (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Vietnamese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Rijkshuisstijl (Dutch Government Branding) (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Vietnamese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

msgid "Content"
msgstr "Nội dung"
msgid "Author"
msgstr "Tác giả"
msgid "Comments"
msgstr "Bình luận"
msgid "None"
msgstr "Không có"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Đến trang kế trước"
msgid "Go to next page"
msgstr "Đến trang sau"
msgid "Help"
msgstr "Trợ giúp"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Expanded"
msgstr "Mở rộng"
msgid "Last post"
msgstr "Bài gửi cuối"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Breadcrumb"
msgid "Logo"
msgstr "Biểu huy"
msgid "Footer"
msgstr "Phần chân"
msgid "Published"
msgstr "Đã công bố"
msgid "Forum"
msgstr "Diễn đàn"
msgid "Background color"
msgstr "Màu nền"
msgid "Add new comment"
msgstr "Viết bình luận"
msgid "Collapsed"
msgstr "Đã thu hẹp"
msgid "Topics"
msgstr "Chủ đề"
msgid "Posts"
msgstr "Số bài gửi"
msgid "Red"
msgstr "Đỏ"
msgid "Not published"
msgstr "Chưa công bố"
msgid "Color scheme"
msgstr "Phối màu"
msgid "Tabs"
msgstr "Tabs"
msgid "Go to first page"
msgstr "Đến trang đầu tiên"
msgid "Go to last page"
msgstr "Đến trang cuối cùng"
msgid "Violet"
msgstr "Cây hoa tím"
msgid "Green"
msgstr "Xanh lá"
msgid "Orange"
msgstr "Da cam"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Nhảy đến nội dung"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Tab chính"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Thẻ phụ"
msgid "Yellow"
msgstr "Vàng"
msgid "Pause"
msgstr "Tạm dừng"
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"
msgid "Play"
msgstr "Phát"
msgid "Page top"
msgstr "Đầu trang"
msgid "Page bottom"
msgstr "Cuối trang"
msgid "100%"
msgstr "100%"
msgid "Secondary menu"
msgstr "Trình đơn phụ"
msgid "50%"
msgstr "50%"
msgid "Highlighted"
msgstr "Nổi bật"
msgid "Top Bar"
msgstr "Thanh đỉnh"