# Turkish translation of Bootstrap Rijkshuisstijl (Dutch Government Branding) (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Rijkshuisstijl (Dutch Government Branding) (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-11-06 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Content"
msgstr "İçerik"
msgid "Author"
msgstr "Yazar"
msgid "Comments"
msgstr "Yorumlar"
msgid "None"
msgstr "Hiçbiri"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Önceki sayfaya git"
msgid "Go to next page"
msgstr "Sonraki sayfaya git"
msgid "Help"
msgstr "Yardım"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Expanded"
msgstr "Genişletilmiş"
msgid "Last post"
msgstr "Son gönderi"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "Sayfa yolu"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Footer"
msgstr "Alt bilgi"
msgid "Published"
msgstr "Yayında"
msgid "Forum"
msgstr "Forum"
msgid "Background color"
msgstr "Arkaplan rengi"
msgid "Add new comment"
msgstr "Yeni yorum ekle"
msgid "Collapsed"
msgstr "Kapalı"
msgid "Topics"
msgstr "Konular"
msgid "Posts"
msgstr "Gönderiler"
msgid "Red"
msgstr "Kırmızı"
msgid "White"
msgstr "Beyaz"
msgid "Not published"
msgstr "Yayınlanmamış"
msgid "Color scheme"
msgstr "Renk şeması"
msgid "Purple"
msgstr "Mor"
msgid "Tabs"
msgstr "Sekmeler"
msgid "Go to first page"
msgstr "İlk sayfaya git"
msgid "Go to last page"
msgstr "Son sayfaya git"
msgid "Pink"
msgstr "Pembe"
msgid "Green"
msgstr "Yeşil"
msgid "Orange"
msgstr "Turuncu"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Ana içeriğe atla"
msgid "1"
msgstr "1"
msgid "Main navigation"
msgstr "Ana gezinti menüsü"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Birincil sekmeler"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "İkincil sekmeler"
msgid "Yellow"
msgstr "Sarı"
msgid "Pause"
msgstr "Geçici olarak durdur"
msgid "Ruby"
msgstr "Ruby"
msgid "Pagination"
msgstr "Sayfalama"
msgid "Page top"
msgstr "Sayfa başı"
msgid "Page bottom"
msgstr "Sayfanın altı"
msgid "Secondary menu"
msgstr "İkincil menü"
msgid "Brown"
msgstr "Kahverengi"
msgid "Highlighted"
msgstr "Vurgulanmış"
msgid "Primary menu"
msgstr "Birincil menü"
msgid "Last saved"
msgstr "Son kaydedilen"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Henüz kaydedilmedi"