# Kannada translation of Bootstrap Rijkshuisstijl (Dutch Government Branding) (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2022 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Rijkshuisstijl (Dutch Government Branding) (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-23 09:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Author"
msgstr "ಲೇಖಕ"
msgid "Comments"
msgstr "ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳು"
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "Go to previous page"
msgstr "ಹಿಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Go to next page"
msgstr "ಮುಂದಿನ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Help"
msgstr "ಸಹಾಯ"
msgid "Menu"
msgstr "ಮೆನು"
msgid "Last post"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಲೇಖನ"
msgid "Logo"
msgstr "ಚಿಹ್ನೆ"
msgid "Published"
msgstr "ಪ್ರಕಟಿತ"
msgid "Forum"
msgstr "ಫಾರಮ್"
msgid "Background color"
msgstr "ಹಿನ್ನಲೆ ಬಣ್ಣ"
msgid "Topics"
msgstr "ವಿಷಯಗಳು"
msgid "Posts"
msgstr "ಪೋಸ್ಟ್ ಗಳು"
msgid "Red"
msgstr "ಕೆಂಪು"
msgid "White"
msgstr "ಶ್ವೇತ"
msgid "Purple"
msgstr "ನೇರಳೆ"
msgid "Tabs"
msgstr "ಹಾಳೆಗಳು"
msgid "Go to first page"
msgstr "ಮೊದಲ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Go to last page"
msgstr "ಕೊನೆಯ ಪುಟಕ್ಕೆ ತೆರಳು"
msgid "Violet"
msgstr "ನೇರಳೆ"
msgid "Green"
msgstr "ಹಸಿರು"
msgid "Orange"
msgstr "ಕಿತ್ತಳೆ"
msgid "1"
msgstr "೧"
msgid "Yellow"
msgstr "ಹಳದಿ"
msgid "Pause"
msgstr "ತಾತ್ಕಲಿಕ ತಡೆ"
msgid "Ruby"
msgstr "ಮಾಣಿಕ್ಯ(Ruby)"
msgid "Play"
msgstr "ಚಲಾಯಿಸು"
msgid "Page bottom"
msgstr "ಪುಟದ ಕೆಳಗೆ"
msgid "100%"
msgstr "೧೦೦%"
msgid "50%"
msgstr "೫೦%"