# Slovak translation of Bootstrap Rijkshuisstijl (Dutch Government Branding) (8.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2022 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Rijkshuisstijl (Dutch Government Branding) (8.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-07 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Comments"
msgstr "Komentáre"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Prejsť na predchádzajúcu stranu"
msgid "Go to next page"
msgstr "Prejsť na ďalšiu stranu"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Expanded"
msgstr "Rozbalené"
msgid "Last post"
msgstr "Posledne pridané"
msgid "Logo"
msgstr "Logo"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "Forum"
msgstr "Fórum"
msgid "Background color"
msgstr "Farba pozadia"
msgid "Add new comment"
msgstr "Pridať nový komentár"
msgid "Collapsed"
msgstr "Zbalené"
msgid "Topics"
msgstr "Témy"
msgid "Posts"
msgstr "Príspevky"
msgid "Red"
msgstr "Červená"
msgid "Not published"
msgstr "Nezverejnené"
msgid "Color scheme"
msgstr "Farebná schéma"
msgid "Tabs"
msgstr "Záložky"
msgid "Go to first page"
msgstr "Prejsť na prvú stranu"
msgid "Go to last page"
msgstr "Prejsť na poslednú stranu"
msgid "Green"
msgstr "Zelená"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Skočiť na hlavný obsah"
msgid "Primary tabs"
msgstr "Primárne karty"
msgid "Secondary tabs"
msgstr "Sekundárne karty"
msgid "Yellow"
msgstr "Žltá"
msgid "Pause"
msgstr "Pozastaviť"
msgid "Play"
msgstr "Prehrať"
msgid "Pagination"
msgstr "Stránkovanie"
msgid "Last saved"
msgstr "Naposledy uložené"
msgid "Not saved yet"
msgstr "Zatiaľ neuložené"
msgid "Toggle navigation"
msgstr "Prepnúť navigáciu"