# Russian translation of Bootstrap Pages (8.x-1.0-alpha11)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Pages (8.x-1.0-alpha11)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-09-19 20:38+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Body"
msgstr "Содержимое"
msgid "Images"
msgstr "Изображения"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "Article"
msgstr "Статья"
msgid "Articles"
msgstr "Статьи"
msgid "Action"
msgstr "Действие"
msgid "On"
msgstr "Вкл"
msgid "Categories"
msgstr "Категории"
msgid "view"
msgstr "представление"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Reset"
msgstr "Сбросить"
msgid "Image"
msgstr "Изображение"
msgid "Types"
msgstr "Типы"
msgid "Category"
msgstr "Категория"
msgid "Program"
msgstr "Программа"
msgid "Programs"
msgstr "Программы"
msgid "Icon"
msgstr "Иконка"
msgid "Section"
msgstr "Раздел"
msgid "Teaser"
msgstr "Анонс"
msgid "Event"
msgstr "Событие"
msgid "Component"
msgstr "Компонент"
msgid "Components"
msgstr "Компоненты"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Page"
msgstr "Страница"
msgid "Off"
msgstr "Выкл"
msgid "Published"
msgstr "Опубликовано"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Помещено на главную страницу"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Terms"
msgstr "Термины"
msgid "Desc"
msgstr "По убыванию"
msgid "Events"
msgstr "Мероприятия"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортировать по"
msgid "Topics"
msgstr "Темы"
msgid "Topic"
msgstr "Тема форума"
msgid "Website"
msgstr "Вебсайт"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Предыдущий"
msgid "Next ›"
msgstr "Следующий ›"
msgid "Apply"
msgstr "Применить"
msgid "Authors"
msgstr "Авторы"
msgid "Subtitle"
msgstr "Подзаголовок"
msgid "Offset"
msgstr "Пропустить"
msgid "Paragraph"
msgstr "Параграф"
msgid "Page Type"
msgstr "Тип страницы"
msgid "Items per page"
msgstr "Элементов на страницу"
msgid "- All -"
msgstr "- Все -"
msgid "Asc"
msgstr "По возрастанию"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Параграфы"
msgid "Twitter Account"
msgstr "Учётная запись Твиттера"
msgid "[node:title] | [site:name]"
msgstr "[node:title] | [site:name]"
msgid "[current-page:url:unaliased]"
msgstr "[current-page:url:unaliased]"
msgid "[current-page:url:absolute]"
msgstr "[current-page:url:absolute]"