# French translation of Bootstrap Library (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2023 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Library (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-06 15:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pages"
msgid "Themes"
msgstr "Thèmes"
msgid "Minimized"
msgstr "Minimisé"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Toutes les pages sauf celles listées"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Seulement les pages listées"
msgid ""
"Specify pages by using their paths. Enter one path per line. The '*' "
"character is a wildcard. Example paths are %blog for the blog page and "
"%blog-wildcard for every personal blog. %front is the front page."
msgstr ""
"Spécifier les pages en utilisant leurs chemins. Saisir un chemin par "
"ligne. Le caractère «*» est un caractère de remplacement (aussi "
"appelé joker ou wildcard). Exemples de chemins : %blog pour la page "
"du blog et %blog-wildcard pour tous les blogs personnels. %front "
"représente la page d’accueil."
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"
msgid "CSS files"
msgstr "Fichiers CSS"
msgid "Bootstrap settings"
msgstr "Paramètres de Bootstrap"
msgid "Activate on specific themes"
msgstr "Activer sur des thèmes spécifiques"
msgid "All themes except those listed"
msgstr "Tous les thèmes sauf ceux listés"
msgid "Only the listed themes"
msgstr "Seulement les thèmes listés"
msgid "Specify in which themes you wish the library to load."
msgstr ""
"Spécifier dans quels thèmes vous souhaitez le chargement de la "
"bibliothèque."
msgid "Use non minimized libraries (Development)"
msgstr "Utiliser des bibliothèques non compressées (Développement)"
msgid "Use minimized libraries (Production)"
msgstr "Utiliser des bibliothèques compressées (Production)"
msgid "Themes Visibility"
msgstr "Visibilité des thèmes"