# French translation of Bootstrap Layout Builder (2.1.3)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Layout Builder (2.1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-09-15 17:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "État"
msgid "Delete"
msgstr "Supprimer"
msgid "Operations"
msgstr "Actions"
msgid "Disabled"
msgstr "Désactivé"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Weight"
msgstr "Poids"
msgid "Container"
msgstr "Conteneur"
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Field"
msgstr "Champ"
msgid "Label"
msgstr "Libellé"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrer"
msgid "Layout"
msgstr "Mise en page"
msgid "ID"
msgstr "Identifiant (ID)"
msgid "Number of columns"
msgstr "Nombre de colonnes"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Mobile"
msgstr "Mobile"
msgid "Full"
msgstr "Complet"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer %name ?"
msgid "Style"
msgstr "Style"
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"
msgid "Relationship"
msgstr "Relation"
msgid "Layouts"
msgstr "Mises en page"
msgid "Machine name"
msgstr "Nom système"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Bundle"
msgstr "Type"
msgid "Full width"
msgstr "Pleine largeur"
msgid "Styles"
msgstr "Styles"
msgid "Desktop"
msgstr "Ordinateur de bureau"
msgid "Structure"
msgstr "Structure"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Poids pour @title"
msgid "Layout ID"
msgstr "ID mise en page"
msgid "Tablet"
msgstr "Tablette"
msgid "Breakpoints"
msgstr "Points-d'arrêts"
msgid "Layout Builder"
msgstr "Layout Builder"