# Telugu translation of Bootstrap Italia (2.17.3)
# Copyright (c) 2026 by the Telugu translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Italia (2.17.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 15:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Telugu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "ఫారాలు"
msgid "Home"
msgstr "ముంగిలి"
msgid "Images"
msgstr "బొమ్మలు"
msgid "Register"
msgstr "నమోదు చెయ్యు"
msgid "Submit"
msgstr "దాఖలు చెయ్యి"
msgid "Content"
msgstr "సారము"
msgid "Type"
msgstr "రకం"
msgid "List"
msgstr "జాబితా"
msgid "Description"
msgstr "వివరణ"
msgid "Read more"
msgstr "పూర్తిగా చదవండి"
msgid "Disabled"
msgstr "అచేతనం అయింది"
msgid "Enabled"
msgstr "చేతనం అయింది"
msgid "Social networks"
msgstr "సామాజిక జాలాలు"
msgid "Home page"
msgstr "ముంగిలి పేజీ"
msgid "Download"
msgstr "దింపుకోలు"
msgid "File"
msgstr "ఫైల్"
msgid "Date"
msgstr "తేదీ"
msgid "Search"
msgstr "వెతుకు"
msgid "None"
msgstr "ఏమీలేదు"
msgid "Link"
msgstr "లింకు"
msgid "Required"
msgstr "తప్పనిసరి"
msgid "Category"
msgstr "వర్గం"
msgid "Settings"
msgstr "అమరికలు"
msgid "Name"
msgstr "పేరు"
msgid "Go to previous page"
msgstr "క్రితపు పేజీకి వెళ్ళండి"
msgid "Go to next page"
msgstr "తర్వాత పేజీకి వెళ్ళండి"
msgid "Field"
msgstr "ఖాళీ"
msgid "Label"
msgstr "లేబుల్"
msgid "Help"
msgstr "సహాయం"
msgid "Default"
msgstr "అప్రమేయం"
msgid "Open"
msgstr "తెరువు"
msgid "Menu"
msgstr "మెనూ"
msgid "Upload"
msgstr "ఎక్కించు"
msgid "User"
msgstr "వాడుకరి"
msgid "Email"
msgstr "ఈమెయిలు"
msgid "Date format"
msgstr "తేదీ ఆకృతి"
msgid "Page title"
msgstr "పేజీ శీర్షిక"
msgid "Page"
msgstr "పేజీ"
msgid "Breadcrumb"
msgstr "బ్రెడ్‌క్రంబ్"
msgid "Search settings"
msgstr "అన్వేషణ అమరికలు"
msgid "Warning"
msgstr "హెచ్చరిక"
msgid "Last update"
msgstr "చివరి తాజాకరణ"
msgid "Medium"
msgstr "మధ్యస్థం"
msgid "Plain text"
msgstr "సాదా పాఠ్యం"
msgid "Month"
msgstr "నెల"
msgid "Details"
msgstr "వివరాలు"
msgid "Week"
msgstr "వారం"
msgid "Day"
msgstr "రోజు"
msgid "Appearance"
msgstr "రూపురేఖలు"
msgid "Close"
msgstr "మూసివేయి"
msgid "Attachments"
msgstr "జోడింపులు"
msgid "Today"
msgstr "ఈరోజు"
msgid "Left"
msgstr "ఎడమ"
msgid "Right"
msgstr "కుడి"
msgid "Info"
msgstr "సమాచారం"
msgid "Related links"
msgstr "సంబంధిత లింకులు"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ మునుపటి"
msgid "Next ›"
msgstr "తదుపరి ›"
msgid "Go to first page"
msgstr "మొదటి పేజీకి వెళ్ళండి"
msgid "Go to last page"
msgstr "చివరి పేజీకి వెళ్ళండి"
msgid "Current language"
msgstr "ప్రస్తుత భాష"
msgid "« First"
msgstr "« మొదటి"
msgid "Last »"
msgstr "చివర »"
msgid "Page bottom"
msgstr "పేజీ అడుగు"
msgid "Status messages"
msgstr "స్థితి సందేశాలు"
msgid "Current page"
msgstr "ప్రస్తుత పుట"
msgid "Medium (220×220)"
msgstr "మధ్యస్థం (220×220)"
msgid "User account menu"
msgstr "వాడుకరి ఖాతా మెనూ"