# Bengali translation of Bootstrap Italia (2.17.2)
# Copyright (c) 2026 by the Bengali translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Italia (2.17.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-09 10:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bengali\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "ফর্মসমূহ"
msgid "Home"
msgstr "নীড়পাতা"
msgid "Title"
msgstr "শিরোনাম"
msgid "Body"
msgstr "কাঠামো"
msgid "Images"
msgstr "ছবি"
msgid "Content"
msgstr "কনটেন্ট"
msgid "Type"
msgstr "টাইপ"
msgid "Author"
msgstr "লেখক"
msgid "List"
msgstr "তালিকা"
msgid "Description"
msgstr "বিবরণ"
msgid "Disabled"
msgstr "অকার্যকর"
msgid "Enabled"
msgstr "কার্যকর"
msgid "More"
msgstr "আরও"
msgid "Home page"
msgstr "নীড় পাতা"
msgid "Download"
msgstr "ডাউনলোড"
msgid "File"
msgstr "ফাইল"
msgid "Date"
msgstr "তারিখ"
msgid "Search"
msgstr "অনুসন্ধান"
msgid "None"
msgstr "একটিও নয়"
msgid "Link"
msgstr "লিঙ্ক"
msgid "Image"
msgstr "ছবি"
msgid "Required"
msgstr "অত্যাবশ্যক"
msgid "Category"
msgstr "বিভাগ"
msgid "Settings"
msgstr "সেটিংস"
msgid "Name"
msgstr "নাম"
msgid "Go to previous page"
msgstr "পূর্ববর্তী পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Go to next page"
msgstr "পরবর্তী পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Help"
msgstr "সহায়তা"
msgid "Default"
msgstr "ডিফল্ট"
msgid "Menu"
msgstr "মেনু"
msgid "Teaser"
msgstr "সার-সংক্ষেপ"
msgid "Upload"
msgstr "আপলোড"
msgid "User"
msgstr "ব্যবহারকারী"
msgid "Email"
msgstr "ইমেইল"
msgid "Active"
msgstr "সক্রিয়"
msgid "Location"
msgstr "অবস্থান"
msgid "Fields"
msgstr "ফিল্ড"
msgid "Search settings"
msgstr "অনুসন্ধান সেটিংস"
msgid "Last update"
msgstr "সর্বশেষ আপডেট"
msgid "Medium"
msgstr "মাঝারি"
msgid "Month"
msgstr "মাস"
msgid "Details"
msgstr "বিস্তারিত"
msgid "Day"
msgstr "দিন"
msgid "Color"
msgstr "রং"
msgid "Appearance"
msgstr "অবয়ব"
msgid "Profile"
msgstr "প্রোফাইল"
msgid "Today"
msgstr "আজ"
msgid "Go to first page"
msgstr "প্রথম পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Go to last page"
msgstr "শেষ পৃষ্ঠায় যাও"
msgid "Print"
msgstr "প্রিন্ট"
msgid "Primary tabs"
msgstr "প্রাথমিক ট্যাব"
msgid "Libraries"
msgstr "লাইব্রেরী সমূহ"
msgid "Secondary menu"
msgstr "দ্বিতীয় মেনু"
msgid "Full content"
msgstr "পূর্ণাঙ্গ কন্টেন্ট"
msgid "Text Formats"
msgstr "লেখার ফরম্যাটসমূহ"