# Czech translation of Bootstrap DateTime Picker (4.0.0-beta6)
# Copyright (c) 2025 by the Czech translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap DateTime Picker (4.0.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-18 12:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Czech\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Language"
msgstr "Jazyk"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Žádné"
msgid "Container"
msgstr "Kontejner"
msgid "Sunday"
msgstr "Neděle"
msgid "Monday"
msgstr "Pondělí"
msgid "Tuesday"
msgstr "Úterý"
msgid "Wednesday"
msgstr "Středa"
msgid "Thursday"
msgstr "Čtvrtek"
msgid "Friday"
msgstr "Pátek"
msgid "Saturday"
msgstr "Sobota"
msgid "Time"
msgstr "Čas"
msgid "Display"
msgstr "Zobrazit"
msgid "Icons"
msgstr "Ikony"
msgid "Date format"
msgstr "Formát data"
msgid "Widget type"
msgstr "Typ widgetu"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendář"
msgid "here"
msgstr "zde"
msgid "Start date"
msgstr "Datum začátku"
msgid "End date"
msgstr "Datum konce"
msgid "Not installed"
msgstr "Nenainstalován"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabsky"
msgid "French"
msgstr "Francouzsky"
msgid "Italian"
msgstr "Italsky"
msgid "Months"
msgstr "Měsíce"
msgid "or"
msgstr "nebo"
msgid "Installed"
msgstr "Nainstalováno"
msgid "Years"
msgstr "Roky"
msgid "Finnish"
msgstr "Finsky"
msgid "German"
msgstr "Německy"
msgid "Polish"
msgstr "Polsky"
msgid "Romanian"
msgstr "Rumunsky"
msgid "Russian"
msgstr "Rusky"
msgid "Turkish"
msgstr "Turecky"
msgid "About"
msgstr "Popis"
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovinsky"
msgid "Wrapper Class"
msgstr "Třída obalovacího elementu"