# Lithuanian translation of Bootstrap DateTime Picker (4.0.0-beta5)
# Copyright (c) 2025 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap DateTime Picker (4.0.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-03-13 04:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Language"
msgstr "Kalba"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "None"
msgstr "Joks"
msgid "Container"
msgstr "Konteineris"
msgid "Sunday"
msgstr "Sekmadienis"
msgid "Monday"
msgstr "Pirmadienis"
msgid "Tuesday"
msgstr "Antradienis"
msgid "Wednesday"
msgstr "Trečiadienis"
msgid "Thursday"
msgstr "Ketvirtadienis"
msgid "Friday"
msgstr "Penktadienis"
msgid "Saturday"
msgstr "Šeštadienis"
msgid "Time"
msgstr "Laikas"
msgid "Display"
msgstr "Rodymas"
msgid "Date format"
msgstr "Datos formatas"
msgid "Widget type"
msgstr "Valdiklio tipas"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalendorius"
msgid "here"
msgstr "čia"
msgid "Start date"
msgstr "Pradžios data"
msgid "End date"
msgstr "Pabaigos data"
msgid "Not installed"
msgstr "Neįdiegta"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabic"
msgid "French"
msgstr "French"
msgid "Italian"
msgstr "Italian"
msgid "or"
msgstr "arba"
msgid "Installed"
msgstr "Įdiegta"
msgid "Auto"
msgstr "Automatiškai"
msgid "Finnish"
msgstr "Finnish"
msgid "German"
msgstr "German"
msgid "Polish"
msgstr "Polish"
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian"
msgid "Russian"
msgstr "Russian"
msgid "Turkish"
msgstr "Turkish"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Light"
msgstr "Šviesi"
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenian"
msgid "Dark"
msgstr "Tamsiai"
msgid ""
"The placeholder will be shown in the element until the user starts "
"entering a value."
msgstr ""
"Vietos rezervavimo ženklas (placeholder) bus rodomas elemente, kol "
"vartotojas pradės įvesti reikšmę."
msgid "Date/time elements"
msgstr "Datos/laiko elementai"
msgid "Specifies the minimum date."
msgstr "Nurodo mažiausią datą."
msgid "Specifies the maximum date."
msgstr "Nurodo didžiausią datą."
msgid "Custom…"
msgstr "Savitas…"
msgid "Custom date format…"
msgstr "Pasirinktinis datos formatas…"