# Swedish translation of Bootstrap DateTime Picker (3.0.0-alpha1)
# Copyright (c) 2023 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap DateTime Picker (3.0.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-23 13:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Language"
msgstr "Språk"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Container"
msgstr "Grupp"
msgid "Sunday"
msgstr "söndag"
msgid "Monday"
msgstr "måndag"
msgid "Tuesday"
msgstr "tisdag"
msgid "Wednesday"
msgstr "onsdag"
msgid "Thursday"
msgstr "torsdag"
msgid "Friday"
msgstr "fredag"
msgid "Saturday"
msgstr "lördag"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "Display"
msgstr "Visa"
msgid "Icons"
msgstr "Ikoner"
msgid "Date format"
msgstr "Datumformat"
msgid "Widget type"
msgstr "Typ av widget"
msgid "Calendar"
msgstr "Kalender"
msgid "here"
msgstr "här"
msgid "Start date"
msgstr "Startdatum"
msgid "End date"
msgstr "Slutdatum"
msgid "Not installed"
msgstr "Inte installerad."
msgid "Arabic"
msgstr "Arabiska"
msgid "French"
msgstr "Franska"
msgid "Italian"
msgstr "Italienska"
msgid "Months"
msgstr "Månader"
msgid "or"
msgstr "eller"
msgid "Installed"
msgstr "Installerad"
msgid "Auto"
msgstr "Automatiskt"
msgid "Years"
msgstr "År"
msgid "Finnish"
msgstr "Finska"
msgid "German"
msgstr "Tyska"
msgid "Polish"
msgstr "Polska"
msgid "Romanian"
msgstr "Rumänska"
msgid "Russian"
msgstr "Ryska"
msgid "Turkish"
msgstr "Turkiska"
msgid "Light"
msgstr "Ljust"
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenska"
msgid "Date and Time"
msgstr "Datum och tid"
msgid "Dark"
msgstr "Mörkt"
msgid ""
"Date format is only applicable for browsers that do not have support "
"for the HTML5 date element. Browsers that support the HTML5 date "
"element will display the date using the user's preferred format."
msgstr ""
"Datumformatet är endast tillämpligt för webbläsare som inte har "
"stöd för HTML5-datumelementet. Webbläsare som stöder "
"HTML5-datumelementet visar datumet med användarens föredragna "
"format."
msgid "HTML date - @format (@date)"
msgstr "HTML-datum - @format (@date)"
msgid "Long date - @format (@date)"
msgstr "Långt datum - @format (@date)"
msgid "Medium date - @format (@date)"
msgstr "Mellanlångt datum - @format (@date)"
msgid "Short date - @format (@date)"
msgstr "Kort datum - @format (@date)"
msgid "Custom…"
msgstr "Anpassat..."
msgid "Custom date format…"
msgstr "Anpassat datumformat..."