# Russian translation of Bootstrap Business (8.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2023 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap Business (8.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-12-11 10:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Главная"
msgid "Content"
msgstr "Содержимое"
msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "Help"
msgstr "Справка"
msgid "Default"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Submitted by"
msgstr "Добавлено пользователем"
msgid "Promoted"
msgstr "На главной"
msgid "Basic Settings"
msgstr "Основные настройки"
msgid "Header"
msgstr "Шапка"
msgid "Footer"
msgstr "Подвал"
msgid "Navigation"
msgstr "Навигация"
msgid "Banner"
msgstr "Баннер"
msgid "on"
msgstr "вкл"
msgid "Bottom Content"
msgstr "Под содержимым"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "Сделано на Drupal"
msgid "Page top"
msgstr "Верх страницы"
msgid "Page bottom"
msgstr "Низ страницы"
msgid "Sidebar First"
msgstr "Первая боковая панель"
msgid "Bootstrap"
msgstr "Bootstrap"
msgid "Highlighted"
msgstr "Подсвеченные"
msgid "Main background"
msgstr "Основной фон"
msgid "Sidebar Second"
msgstr "Вторая боковая панель"
msgid "Footer First"
msgstr "Подвал 1"
msgid "Footer Second"
msgstr "Подвал 2"
msgid "Footer menu"
msgstr "Меню в подвале"
msgid "Scroll to top"
msgstr "Прокрутка наверх"
msgid "Footer Third"
msgstr "Подвал 3"
msgid "Show &mdash; @configuration.label"
msgstr "Показать &mdash; @configuration.label"
msgid "Hide &mdash; @configuration.label"
msgstr "Скрыть &mdash; @configuration.label"