# Marathi translation of Bootstrap 3 theme (2.0.0-rc2)
# Copyright (c) 2025 by the Marathi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bootstrap 3 theme (2.0.0-rc2)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-07-03 21:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Marathi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Forms"
msgstr "अर्ज"
msgid "Home"
msgstr "मुख्य पान"
msgid "Images"
msgstr "चित्रे"
msgid "Previous"
msgstr "मागील"
msgid "Next"
msgstr "पुढील"
msgid "Save configuration"
msgstr "बदल संरक्षीत करा"
msgid "title"
msgstr "शीर्षक"
msgid "Delete"
msgstr "मिटवा"
msgid "Submit"
msgstr "सुपूर्द करणे"
msgid "Content"
msgstr "साहित्य"
msgid "content"
msgstr "मजकूर"
msgid "Confirm"
msgstr "नक्की करा"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द"
msgid "Remove"
msgstr "काढा"
msgid "Description"
msgstr "अधिक माहिती"
msgid "Disable"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Disabled"
msgstr "असमर्थ"
msgid "Enabled"
msgstr "समर्थ"
msgid "ERROR"
msgstr "चूका"
msgid "Download"
msgstr "डाउनलोड"
msgid "Version"
msgstr "आवृत्ती"
msgid "Edit"
msgstr "संपादन"
msgid "Search"
msgstr "शोध"
msgid "Reset"
msgstr "पुर्ववत"
msgid "None"
msgstr "काहीच नाही"
msgid "Container"
msgstr "प्रभाग"
msgid "Settings"
msgstr "संरचना"
msgid "Go to previous page"
msgstr "मागच्या पानावर जा"
msgid "Go to next page"
msgstr "पुढच्या पानावर जा"
msgid "Import"
msgstr "आयात"
msgid "Export"
msgstr "निर्यात"
msgid "Preview"
msgstr "पुर्वदृश्य"
msgid "Save"
msgstr "संरक्षीत"
msgid "Help"
msgstr "मदत"
msgid "Default"
msgstr "मुळस्वरुप"
msgid "Update"
msgstr "अपडेट"
msgid "Small"
msgstr "लहान"
msgid "Large"
msgstr "मोठे"
msgid "Add"
msgstr "समाविष्ट करा"
msgid "Manage"
msgstr "व्यवस्थापन"
msgid "Upload"
msgstr "अपलोड"
msgid "Options"
msgstr "विकल्प"
msgid "Last post"
msgstr "शेवटचे प्रकाशन"
msgid "Page title"
msgstr "पृष्ठ शीर्षक"
msgid "Page"
msgstr "पान"
msgid "Never"
msgstr "कधीही नाही"
msgid "Filter"
msgstr "गाळणी"
msgid "Normal"
msgstr "साधारण"
msgid "General"
msgstr "साधारण"
msgid "Forum"
msgstr "चर्चा"
msgid "Navigation"
msgstr "आवागमन"
msgid "Log in"
msgstr "येण्याची नोंद"
msgid "Provider"
msgstr "प्रदाता"
msgid "Install"
msgstr "इन्स्टॉल"
msgid "Tools"
msgstr "साधने"
msgid "Close"
msgstr "बंद"
msgid "Topics"
msgstr "विषय"
msgid "Posts"
msgstr "प्रकाशन"
msgid "Go to first page"
msgstr "प्रथम पानावर जा"
msgid "Go to last page"
msgstr "अंतिम पानावर जा"
msgid "Rebuild"
msgstr "पुनर्बांधणी"
msgid "Powered by Drupal"
msgstr "'द्रुपल'मध्ये बनवलेली साईट"
msgid "Install and set as default"
msgstr ""
"इन्स्टॉल करा व मूलभूत असे "
"ठरवा"