# German translation of Boost (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Boost (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-05 19:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Performance"
msgstr "Leistung"
msgid "Install"
msgstr "Installieren"
msgid "Boost"
msgstr "Boost"
msgid "About"
msgstr "Über"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "@current von @total verarbeitet"
msgid "@dir can not be opened"
msgstr "@dir kann nicht geöffnet werden"
msgid "no caching"
msgstr "kein Zwischenspeichern"
msgid "Show for the listed pages"
msgstr "Auf den angegebenen Seiten anzeigen"
msgid "Hide for the listed pages"
msgstr "Auf den angegebenen Seiten ausblenden"
msgid "Batch is starting"
msgstr "Stapelverarbeitung startet"
msgid "Boost settings"
msgstr "Boost-Einstellungen"
msgid "Browser and proxy cache maximum age"
msgstr "Maximalalter des Browser- und Proxy-Caches"
msgid "Batch has encountered an error"
msgstr "Während der Stapelverarbeitung trat ein Fehler auf."