# Dutch translation of Bookmark Field (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bookmark Field (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-18 20:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Size"
msgstr "Grootte"
msgid "Field name"
msgstr "Veldnaam"
msgid "Other"
msgstr "Andere"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maximumlengte"
msgid "Size of textfield"
msgstr "Lengte van het tekstveld"
msgid "About"
msgstr "Over"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Hoofdlettergevoelig"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteitstype"
msgid "Placeholder"
msgstr "Plaatshouder"
msgid "The maximum length of the field in characters."
msgstr "De maximumlengte van het veld in karakters."
msgid "Max length"
msgstr "Maximale lengte"
msgid "View mode"
msgstr "Weergavemodus"
msgid "Use path alias"
msgstr "Pad-alias gebruiken"
msgid "Path component"
msgstr "Padcomponent"
msgid ""
"The numbering starts from 1, e.g. on the page admin/structure/types, "
"the 3rd path component is \"types\"."
msgstr ""
"De nummering begint met 1, op bijvoorbeeld de pagina "
"admin/stuctuur/types is 'types' het derde padcomponent."
msgid "Use path alias instead of internal path."
msgstr "De pad-alias gebruiken in plaats van het interne pad."
msgid "Text value"
msgstr "Tekstwaarde"
msgid ""
"Text that will be shown inside the field until a value is entered. "
"This hint is usually a sample value or a brief description of the "
"expected format."
msgstr ""
"Tekst wordt getoond in het veld, tot er een waarde wordt ingevoerd. "
"Deze aanwijzing is gewoonlijk een voorbeeldwaarde of een korte "
"beschrijving van de verwachte opmaak."
msgid "Placeholder: @placeholder"
msgstr "Plaatshouder: @placeholder"
msgid "%name: may not be longer than @max characters."
msgstr "%name: mag niet langer zijn dan @max tekens."
msgid "Target entity type"
msgstr "Doelentiteitstype"
msgid "Textfield size: @size"
msgstr "Tekstveldgrootte: @size"