# Italian translation of Double Entry Bookkeeping (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2021 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Entry Bookkeeping (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-11-17 09:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Transaction ID"
msgstr "ID transazione"
msgid "Transactions"
msgstr "Transazioni"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Description"
msgstr "Descrizione"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Search"
msgstr "Cerca"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
msgid "Export"
msgstr "Esporta"
msgid "Back"
msgstr "Indietro"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Unknown"
msgstr "Sconosciuto"
msgid "Created"
msgstr "Creato"
msgid "All"
msgstr "Tutti"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "To"
msgstr "A"
msgid "From"
msgstr "Da"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Amount"
msgstr "Importo"
msgid "Desc"
msgstr "Disc"
msgid "Code"
msgstr "Codice"
msgid "Store"
msgstr "Negozio"
msgid "General"
msgstr "Generale"
msgid "Table"
msgstr "Tabella"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Are you sure you want to delete %label?"
msgstr "Vuoi davvero eliminare %label?"
msgid "Transaction"
msgstr "Transazione"
msgid "Asset"
msgstr "Risorsa"
msgid "Credit"
msgstr "Credito"
msgid "Apply"
msgstr "Applica"
msgid "Offset"
msgstr "Scostamento"
msgid "Account"
msgstr "Profilo"
msgid "Currency code"
msgstr "Codice valuta"
msgid "Payment methods"
msgstr "Metodi di pagamento"
msgid "Generate"
msgstr "Genera"
msgid "Payment gateways"
msgstr "Gateways di pagamento"
msgid "label"
msgstr "etichetta"
msgid "Account name"
msgstr "Nome utente"
msgid "Items per page"
msgstr "Voci per pagina"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Tutto -"
msgid "« First"
msgstr "« Prima"
msgid "Last »"
msgstr "Ultima »"
msgid "UUID"
msgstr "UUID"
msgid "Data export"
msgstr "Esportazione dati"
msgid "Asc"
msgstr "Asc"
msgid "Master"
msgstr "Principale"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "Non ci sono ancora @label."