# Hindi translation of Double Entry Bookkeeping (8.x-1.0)
# Copyright (c) 2024 by the Hindi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Double Entry Bookkeeping (8.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-04-25 04:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hindi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Transaction ID"
msgstr "लेनदेन आईडी"
msgid "Transactions"
msgstr "लेनदेन"
msgid "Type"
msgstr "प्रकार"
msgid "Cancel"
msgstr "रद्द करें"
msgid "Description"
msgstr "उल्लेख"
msgid "Date"
msgstr "तारीख"
msgid "Search"
msgstr "खोज"
msgid "Reset"
msgstr "दोबारा से स्थापित करें|"
msgid "Settings"
msgstr "स्थापनायें"
msgid "Export"
msgstr "निर्यात करें।"
msgid "Back"
msgstr "वापस"
msgid "ID"
msgstr "आईडी"
msgid "Unknown"
msgstr "पता नहीं"
msgid "Created"
msgstr "निर्मित"
msgid "All"
msgstr "सभी"
msgid "Page"
msgstr "पृष्ठ"
msgid "To"
msgstr "को"
msgid "From"
msgstr "से"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "अवरोही"
msgid "Code"
msgstr "कोड"
msgid "Store"
msgstr "स्टोर"
msgid "General"
msgstr "सामान्य"
msgid "Table"
msgstr "तालिका"
msgid "Sort by"
msgstr "क्रमबद्ध द्वारा"
msgid "Are you sure you want to delete %label?"
msgstr ""
"क्या आप वाकई %label हटाना "
"चाहते हैं?"
msgid "Apply"
msgstr "लागू करें"
msgid "Account"
msgstr "खाता"
msgid "label"
msgstr "लेबल"
msgid "Items per page"
msgstr "विषय प्रति पृष्ठ"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "-सभी-"
msgid "« First"
msgstr "« पहला"
msgid "Last »"
msgstr "आखरी »"
msgid "UUID"
msgstr "युयुआइङी"
msgid "%type: @message in %function (line %line of %file) @backtrace_string."
msgstr ""
"%type: @message में %function (लाइन %line का %file) "
"@backtrace_string।"
msgid "There are no @label yet."
msgstr "अभी तक कोई @label नहीं हैं।"
msgid "!!binary MQNAY291bnQ="
msgstr "!!binary MQNAY291bnQ="