# Ukrainian translation of Booking API (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Booking API (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-25 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Стан"
msgid "Delete"
msgstr "Видалити"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Value"
msgstr "Значення"
msgid "unknown"
msgstr "невідомо"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "Settings"
msgstr "Налаштування"
msgid "Book"
msgstr "Книга"
msgid "Label"
msgstr "Мітка"
msgid "Archive"
msgstr "Архів"
msgid "week"
msgstr "тиждень"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Користувач"
msgid "Created"
msgstr "Створено"
msgid "here"
msgstr "тут"
msgid "Filters"
msgstr "Фільтри"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ви дійсно бажаєте видалити %name?"
msgid "minute"
msgstr "хвилина"
msgid "unlimited"
msgstr "необмежено"
msgid "day"
msgstr "день"
msgid "hour"
msgstr "година"
msgid "From date"
msgstr "Дата початку"
msgid "Reference"
msgstr "Посилання"
msgid "Changed"
msgstr "Змінено"
msgid "Machine name"
msgstr "Машинна назва"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Parameter"
msgstr "Параметр"
msgid "Apply filters"
msgstr "Застосувати фільтри"
msgid "not yet assigned"
msgstr "ще не призначено"
msgid "content @type: deleted @label."
msgstr "матеріал @type: видалено @label."