# Norwegian Bokmål translation of Booking API (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Booking API (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-10-25 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Value"
msgstr "Verdi"
msgid "unknown"
msgstr "ukjent"
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"
msgid "Settings"
msgstr "Innstillinger"
msgid "Book"
msgstr "Bok"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Archive"
msgstr "Arkiv"
msgid "week"
msgstr "uke"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Created"
msgstr "Opprettet"
msgid "here"
msgstr "her"
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Er du sikker på at du vil slette %name?"
msgid "minute"
msgstr "minutt"
msgid "unlimited"
msgstr "ubegrenset"
msgid "day"
msgstr "dag"
msgid "hour"
msgstr "time"
msgid "To date"
msgstr "Til dato"
msgid "From date"
msgstr "Fra dato"
msgid "Reference"
msgstr "Referanse"
msgid "Changed"
msgstr "Endret"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "About"
msgstr "Om"
msgid "Parameter"
msgstr "Parameter"
msgid "Bookings"
msgstr "Reservasjoner"
msgid "Apply filters"
msgstr "Bruk filtere"
msgid "not yet assigned"
msgstr "ikke tilordnet enda"
msgid "A day"
msgstr "En dag"