# Lithuanian translation of Booking API (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2024 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Booking API (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-15 15:26+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Operations"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Value"
msgstr "Reikšmė"
msgid "Edit"
msgstr "Redaguoti"
msgid "Settings"
msgstr "Nustatymai"
msgid "Book"
msgstr "Knyga"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Archive"
msgstr "Archyvas"
msgid "week"
msgstr "savaitė"
msgid "View"
msgstr "Peržiūrėti"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Created"
msgstr "Sukurta"
msgid "here"
msgstr "čia"
msgid "Filters"
msgstr "Filtrai"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Ar tikrai norite pašalinti %name?"
msgid "minute"
msgstr "Minutės"
msgid "unlimited"
msgstr "neribotas"
msgid "day"
msgstr "diena"
msgid "hour"
msgstr "valanda"
msgid "To date"
msgstr "Data iki"
msgid "From date"
msgstr "Data nuo"
msgid "Reference"
msgstr "Nuoroda"
msgid "Changed"
msgstr "Pakeista"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašininis pavadinimas"
msgid "About"
msgstr "Apie"
msgid "Apply filters"
msgstr "Pritaikyti filtrus"
msgid "not yet assigned"
msgstr "dar nepriskirta"