# Arabic translation of Booking API (8.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Booking API (8.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-03 11:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "Operations"
msgstr "العمليات"
msgid "Value"
msgstr "القيمة"
msgid "unknown"
msgstr "مجهول"
msgid "Edit"
msgstr "تحرير"
msgid "Settings"
msgstr "الإعدادات"
msgid "Book"
msgstr "الوثيقة"
msgid "Label"
msgstr "التسمية"
msgid "Archive"
msgstr "الأرشيف"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "ID"
msgstr "المعرف ID"
msgid "User"
msgstr "مستخدم"
msgid "Created"
msgstr "تم الإنشاء"
msgid "here"
msgstr "هنا"
msgid "Filters"
msgstr "المرشحات"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "هل أنت متأكد من حذف %name ؟"
msgid "minute"
msgstr "دقيقة"
msgid "unlimited"
msgstr "غير محدود"
msgid "day"
msgstr "يوم"
msgid "hour"
msgstr "ساعة"
msgid "Reference"
msgstr "مرجع"
msgid "Changed"
msgstr "تم التغير"
msgid "Machine name"
msgstr "الاسم الآلي"
msgid "About"
msgstr "حول"
msgid "Parameter"
msgstr "معامل"
msgid "Apply filters"
msgstr "عمل تصفية"
msgid "not yet assigned"
msgstr "لم يتم الإسناد بعد"