# Chinese, Simplified translation of Bookable Resources (1.0.0-alpha9)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bookable Resources (1.0.0-alpha9)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-11-09 11:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Body"
msgstr "正文"
msgid "Previous"
msgstr "前一个"
msgid "Next"
msgstr "下一个"
msgid "Reset to defaults"
msgstr "重置为默认值"
msgid "Status"
msgstr "状态"
msgid "Approve"
msgstr "批准"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Group"
msgstr "组"
msgid "Author"
msgstr "作者"
msgid "Closed"
msgstr "关闭"
msgid "Subject"
msgstr "主题"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Remove"
msgstr "移除"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Email settings"
msgstr "电子邮件设置"
msgid "Administration"
msgstr "管理"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Go"
msgstr "前往"
msgid "Overview"
msgstr "概述"
msgid "File"
msgstr "文件"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Date"
msgstr "日期"
msgid "Search"
msgstr "搜索"
msgid "Reset"
msgstr "重置"
msgid "Daily"
msgstr "每天"
msgid "Weekly"
msgstr "每周"
msgid "Monthly"
msgstr "每月"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "none"
msgstr "无"
msgid "Name"
msgstr "名称"
msgid "Import"
msgstr "导入"
msgid "Export"
msgstr "导出"
msgid "Label"
msgstr "标签"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Help"
msgstr "帮助"
msgid "Open"
msgstr "开放"
msgid "Sunday"
msgstr "星期日"
msgid "Monday"
msgstr "星期一"
msgid "Tuesday"
msgstr "星期二"
msgid "Wednesday"
msgstr "星期三"
msgid "Thursday"
msgstr "星期四"
msgid "Friday"
msgstr "星期五"
msgid "Saturday"
msgstr "星期六"
msgid "Archive"
msgstr "存档"
msgid "Catalog"
msgstr "目录"
msgid "Icon"
msgstr "图标"
msgid "Time"
msgstr "时间"
msgid "Add"
msgstr "添加"
msgid "View"
msgstr "查看"
msgid "URL"
msgstr "网址"
msgid "Text"
msgstr "文本"
msgid "1 hour"
msgstr "1 小时"
msgid "Configure"
msgstr "配置"
msgid "Created"
msgstr "已建立"
msgid "(creation)"
msgstr "(新建)"
msgid "hours"
msgstr "小时"
msgid "days"
msgstr "天"
msgid "Active"
msgstr "有效"
msgid "Done"
msgstr "完成"
msgid "1 day"
msgid_plural "@count days"
msgstr[0] "1 天"
msgstr[1] "@count 天"
msgid "Recipients"
msgstr "收件人"
msgid "To"
msgstr "到"
msgid "From"
msgstr "源自"
msgid "Roles"
msgstr "角色"
msgid "URL alias"
msgstr "URL别名"
msgid "Line"
msgstr "行"
msgid "Month"
msgstr "月"
msgid "System"
msgstr "系统"
msgid "Amount"
msgstr "总额"
msgid "State"
msgstr "状态"
msgid "Recipient"
msgstr "收件人"
msgid "Frequency"
msgstr "频率"
msgid "General"
msgstr "常规设置"
msgid "Calendar"
msgstr "日历"
msgid "Getting started"
msgstr "入门指引"
msgid "Border"
msgstr "边框"
msgid "Week"
msgstr "周"
msgid "Day"
msgstr "日"
msgid "Start"
msgstr "开始"
msgid "End"
msgstr "结束"
msgid "Mon"
msgstr "周一"
msgid "Tue"
msgstr "周二"
msgid "Wed"
msgstr "周三"
msgid "Thu"
msgstr "周四"
msgid "Fri"
msgstr "周五"
msgid "Sat"
msgstr "周六"
msgid "Sun"
msgstr "周日"
msgid "May"
msgstr "5月"
msgid "Now"
msgstr "现在"
msgid "Configuration"
msgstr "配置"
msgid "months"
msgstr "月"
msgid "Users"
msgstr "用户"
msgid "Close"
msgstr "关闭"
msgid "Duration"
msgstr "期限"
msgid "Notifications"
msgstr "通知"
msgid "="
msgstr "="
msgid "Validate"
msgstr "验证"
msgid "Approved"
msgstr "已批准"
msgid "Pending"
msgstr "待处理"
msgid "minutes"
msgstr "分钟"
msgid "in"
msgstr "在"
msgid "Tokens"
msgstr "置换符"
msgid "Result"
msgstr "结果"
msgid "Message:"
msgstr "消息："
msgid "@time ago"
msgstr "@time 之前"
msgid "Available tokens"
msgstr "可用的token"
msgid "Today"
msgstr "今天"
msgid "Activity"
msgstr "动态"
msgid "Jan"
msgstr "1月"
msgid "Feb"
msgstr "2月"
msgid "Mar"
msgstr "3月"
msgid "Apr"
msgstr "4月"
msgid "Jun"
msgstr "6月"
msgid "Jul"
msgstr "7月"
msgid "Aug"
msgstr "8月"
msgid "Sep"
msgstr "9月"
msgid "Oct"
msgstr "10月"
msgid "Nov"
msgstr "11月"
msgid "Dec"
msgstr "12月"
msgid "Unit"
msgstr "单元"
msgid "Days"
msgstr "天"
msgid "Current status"
msgstr "当前状态"
msgid "Moderation"
msgstr "审核"
msgid "Deleting"
msgstr "删除中"
msgid "Schedules"
msgstr "计划任务"
msgid "Changed"
msgstr "已更改"
msgid "Interval"
msgstr "间隔"
msgid "15 minutes"
msgstr "15分钟"
msgid "30 minutes"
msgstr "30分钟"
msgid "Until"
msgstr "直至"
msgid "Export data"
msgstr "导出数据"
msgid "Import data"
msgstr "导入数据"
msgid "years"
msgstr "年"
msgid "weeks"
msgstr "周"
msgid "@count days"
msgstr "@count 天"
msgid "Permission"
msgstr "权限"
msgid "Usage"
msgstr "用法"
msgid "Skin"
msgstr "皮肤"
msgid "Cancelled"
msgstr "取消了的"
msgid "Not sent"
msgstr "未发送"
msgid "Machine name"
msgstr "机读名称"
msgid "Any"
msgstr "任意"
msgid "Emails"
msgstr "电子邮件"
msgid "- Select -"
msgstr "- 选择 -"
msgid "Notification"
msgstr "通知"
msgid "Inherit"
msgstr "继承"
msgid "Warning message"
msgstr "警告信息"
msgid "notifications"
msgstr "通知"
msgid "Applies to"
msgstr "适用于"
msgid "Light"
msgstr "浅色的"
msgid "Is one of"
msgstr "其中之一"
msgid "No restriction"
msgstr "不限类型"
msgid "Help topics"
msgstr "帮助主题"
msgid "Start time"
msgstr "开始时间"
msgid "Legend"
msgstr "范例"
msgid "Repeats"
msgstr "重复"
msgid "1 time"
msgid_plural "@count times"
msgstr[0] "1 次"
msgstr[1] "@count 次"
msgid "Oldest"
msgstr "最老"
msgid "Edit link"
msgstr "编辑链接"
msgid "Compact"
msgstr "压缩紧凑型"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "机读名称"
msgid "Booking"
msgstr "酒店预订"
msgid "Resource"
msgstr "资源"
msgid "Requires approval"
msgstr "请求批准"
msgid "Start over"
msgstr "重新开始"
msgid "Import type"
msgstr "导入类型"
msgid "Separate"
msgstr "分开"
msgid "End time"
msgstr "结束时间"
msgid "Dark"
msgstr "深色的"
msgid "Actor"
msgstr "演员"
msgid "From state"
msgstr "开始状态"
msgid "Terminal"
msgstr "终端"
msgid "To state"
msgstr "目标状态"
