# Swedish translation of Bookable Calendar (3.1.0)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bookable Calendar (3.1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-09-05 17:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "view"
msgstr "visa"
msgid "Edit"
msgstr "Redigera"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Reset"
msgstr "Återställ"
msgid "Message"
msgstr "Meddelande"
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Book"
msgstr "Bok"
msgid "Preview"
msgstr "Förhandsgranska"
msgid "Save"
msgstr "Spara"
msgid "Default"
msgstr "Förvald"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "View"
msgstr "Visa"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Mail"
msgstr "E-post"
msgid "Email"
msgstr "E-post"
msgid "Created"
msgstr "Skapad"
msgid "All"
msgstr "Alla"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Page"
msgstr "Sida"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Price"
msgstr "Pris"
msgid "Send"
msgstr "Skicka"
msgid "Desc"
msgstr "Fallande"
msgid "Owner"
msgstr "Ägare"
msgid "General"
msgstr "Allmän"
msgid "Start"
msgstr "Från"
msgid "End"
msgstr "Till"
msgid "Template"
msgstr "Mall"
msgid "Duration"
msgstr "Varaktighet"
msgid "Notifications"
msgstr "Aviseringar"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "minutes"
msgstr "minuter"
msgid "Commerce"
msgstr "Commerce"
msgid "The message has been sent."
msgstr "Meddelandet har skickats."
msgid "Cron"
msgstr "Schemalagda aktiviteter"
msgid "Changed"
msgstr "Ändrad"
msgid "Timezone"
msgstr "Tidszon"
msgid "Apply"
msgstr "Applicera"
msgid "Available"
msgstr "Tillgänglig"
msgid "Offset"
msgstr "Kompensera"
msgid "Account"
msgstr "Konto"
msgid "Report"
msgstr "Rapportera"
msgid "Disconnect"
msgstr "Koppla från"
msgid "Notification"
msgstr "Avisering"
msgid "Items per page"
msgstr "Inlägg per sida"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alla -"
msgid "« First"
msgstr "« Första"
msgid "Last »"
msgstr "Sista »"
msgid "Asc"
msgstr "Stigande"
msgid "Master"
msgstr "Huvud"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "Förekommer i: @bundles."
msgid "Slots"
msgstr "Platser"
msgid "Redirect URI"
msgstr "Omdirigera URI"
msgid "@field_name: @label"
msgstr "@field_name: @label"