# Tamil translation of Bookable Calendar (2.2.6)
# Copyright (c) 2023 by the Tamil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bookable Calendar (2.2.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-05-22 20:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Tamil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "தலைப்பு"
msgid "Status"
msgstr "நிலை"
msgid "Delete"
msgstr "அழி"
msgid "Operations"
msgstr "செயல்பாடுகள்"
msgid "Cancel"
msgstr "விலகு"
msgid "Description"
msgstr "விரிவாக்கம்"
msgid "Disabled"
msgstr "செயலிலில்லை"
msgid "Enabled"
msgstr "செயலிலுள்ளது"
msgid "Edit"
msgstr "மாற்று"
msgid "Date"
msgstr "தேதி"
msgid "Message"
msgstr "செய்தி"
msgid "Settings"
msgstr "அமைவுகள்"
msgid "Name"
msgstr "பெயர்"
msgid "Book"
msgstr "நூல்"
msgid "Save"
msgstr "சேமி"
msgid "Time"
msgstr "நேரம்"
msgid "View"
msgstr "பார்"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "மின்னஞ்சல்"
msgid "Contact"
msgstr "தொடர்பு"
msgid "Created"
msgstr "உருவாக்கப்பட்டது"
msgid "Active"
msgstr "நடைமுறையிலுள்ளது"
msgid "Send"
msgstr "அனுப்புக"
msgid "Other"
msgstr "மற்றவை"
msgid "Duration"
msgstr "கால இடைவெளி"
msgid "Authored on"
msgstr "எழுதப்பட்டது"
msgid "The message has been sent."
msgstr "தகவல் அனுப்பப்பட்டது"
msgid "Timezone"
msgstr "நேர மண்டலம்"
msgid "Report"
msgstr "அறிக்கை"