# Danish translation of Bookable Calendar (2.2.3)
# Copyright (c) 2023 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Bookable Calendar (2.2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-27 20:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiveret"
msgid "view"
msgstr "vis"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Date"
msgstr "Dato"
msgid "Reset"
msgstr "Gendan"
msgid "Message"
msgstr "Meddelelse"
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Book"
msgstr "Bog"
msgid "Save"
msgstr "Gem"
msgid "Time"
msgstr "Tid"
msgid "View"
msgstr "Vis"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Email"
msgstr "E-mail"
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
msgid "Created"
msgstr "Oprettet"
msgid "All"
msgstr "Alle"
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Send"
msgstr "Send"
msgid "Desc"
msgstr "Faldende"
msgid "Start"
msgstr "Start"
msgid "End"
msgstr "Slut"
msgid "Other"
msgstr "Anden"
msgid "Duration"
msgstr "Varighed"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortér efter"
msgid "Authored on"
msgstr "Skrevet den"
msgid "The message has been sent."
msgstr "Beskeden er sendt."
msgid "Timezone"
msgstr "Tidszone"
msgid "Apply"
msgstr "Udfør"
msgid "Offset"
msgstr "Forskydning"
msgid "Report"
msgstr "Rapport"
msgid "@date"
msgstr "@date"
msgid "Bookings"
msgstr "Reservationer"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Har importeret @current af @total."
msgid "Items per page"
msgstr "Antal elementer"
msgid "‹‹"
msgstr "‹‹"
msgid "››"
msgstr "››"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Booking"
msgstr "Reservation"
msgid "« First"
msgstr "« Første"
msgid "Last »"
msgstr "Sidste »"
msgid "An error occurred while processing @operation with arguments : @args"
msgstr ""
"Der opstod en fejl under behandlingen af @operation med argumenterne: "
"@args"
msgid "Asc"
msgstr "Stigende"
msgid "Master"
msgstr "Master"
msgid "Appears in: @bundles."
msgstr "Optræder i: @bundles."
msgid "@label referenced from @field_name"
msgstr "@label refereret fra @field_name"
msgid "@field_name: @label"
msgstr "@field_name: @label"