# Ukrainian translation of Book Organizer (1.0.2)
# Copyright (c) 2026 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book Organizer (1.0.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Operations"
msgstr "Операції"
msgid "Content"
msgstr "Вміст"
msgid "Author"
msgstr "Автор"
msgid "page"
msgstr "сторінка"
msgid "unpublished"
msgstr "неопубліковане"
msgid "Edit"
msgstr "Редагувати"
msgid "View"
msgstr "Перегляд"
msgid "Updated"
msgstr "Оновлено"
msgid "Anonymous"
msgstr "Анонім"
msgid "published"
msgstr "опубліковано"
msgid "Books"
msgstr "Книги"
msgid "Usage"
msgstr "Використання"
msgid "Book navigation"
msgstr "Навіґатор книги"
msgid "About"
msgstr "Про модуль"
msgid "Expand all"
msgstr "Розгорнути всі"
msgid "Collapse all"
msgstr "Згорнути всі"
msgid "No books available."
msgstr "Книги відсутні."
msgid "pages"
msgstr "сторінок"