# Persian, Farsi translation of Book Blocks (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2023 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book Blocks (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 16:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Go to previous page"
msgstr "برو به صفحه قبلی"
msgid "Go to parent page"
msgstr "برو به صفحه والد"
msgid "Go to next page"
msgstr "برو به صفحه بعدی"
msgid "Book"
msgstr "کتاب"
msgid "Text"
msgstr "متن"
msgid "Add child page"
msgstr "افزودن صفحه فرزند"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "نسخه مناسب چاپ"
msgid "Custom"
msgstr "سفارشی"
msgid "Up"
msgstr "بالا"
msgid "Link URL"
msgstr "آدری پیوند"
msgid "Link text"
msgstr "متن پیوند"
msgid "Button"
msgstr "دکمه"
msgid "Link label"
msgstr "برچسب پیوند"
msgid "Display style"
msgstr "شیوه‌ی نمایش"
msgid "Menus"
msgstr "منوها"
msgid "Table of Contents"
msgstr "فهرست مطالب"
msgid "Replacement Patterns"
msgstr "الگوهای جایگزینی"
msgid "Show a printer-friendly version of this book page and its sub-pages."
msgstr ""
"نسخه قابل چاپ این صفحه و زیر صفحه‌های "
"آن را نمایش بده."
msgid "Show table of contents"
msgstr "نمایش فهرست مطالب"