# Ukrainian translation of Book Blocks (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2018 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book Blocks (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-20 05:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Go to previous page"
msgstr "На попередню сторінку"
msgid "Go to parent page"
msgstr "Перейти на батьківську сторінку"
msgid "Go to next page"
msgstr "До наступної сторінки"
msgid "Book"
msgstr "Книга"
msgid "Text"
msgstr "Текст"
msgid "Add child page"
msgstr "Додати дочірню сторінку"
msgid "Printer-friendly version"
msgstr "Версія для друку"
msgid "Custom"
msgstr "Власний"
msgid "Up"
msgstr "Вгору"
msgid "Link URL"
msgstr "URL-адреса посилання"
msgid "Link text"
msgstr "Текст посилання"
msgid "Button"
msgstr "Кнопка"
msgid "Link label"
msgstr "Мітка посилання"
msgid "Display style"
msgstr "Стиль показу"
msgid "Navigation buttons"
msgstr "Кнопки навігації"
msgid "Menus"
msgstr "Меню"
msgid "Table of Contents"
msgstr "Зміст"
msgid "Replacement Patterns"
msgstr "Шаблони для заміни"
msgid "Show a printer-friendly version of this book page and its sub-pages."
msgstr ""
"Показати сторінку та підсторінки цієї "
"книги у версії для друку."
msgid "Show table of contents"
msgstr "Показати таблицю змісту"
msgid "Navigation links"
msgstr "Навігаційні посилання"
msgid "Rounded"
msgstr "Округленість"
msgid "Book traversal links for"
msgstr "Книжкові перехресні посилання для"