# Malayalam translation of Book (2.0.3)
# Copyright (c) 2025 by the Malayalam translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-04 08:51+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Malayalam\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "പൂമുഖം"
msgid "Body"
msgstr "ഘടന"
msgid "Delete"
msgstr "മായ്ക്കുക"
msgid "Operations"
msgstr "പ്രവര്‍ത്തനങ്ങള്‍"
msgid "List"
msgstr "പട്ടിക"
msgid "Remove"
msgstr "ഒഴിവാക്കുക"
msgid "On"
msgstr "ഓൺ"
msgid "Edit"
msgstr "തിരുത്തുക"
msgid "- None -"
msgstr "- ഇല്ല -"
msgid "Weight"
msgstr "ഭാരം"
msgid "Parent"
msgstr "രക്ഷിതാവ്"
msgid "Depth"
msgstr "ആഴം"
msgid "Settings"
msgstr "ക്രമീകരണങ്ങള്‍"
msgid "Go to previous page"
msgstr ""
"മുമ്പത്തെ താളിലേക്ക് "
"പോകൂക"
msgid "Go to parent page"
msgstr ""
"പാരന്റ് പേജിലേക്ക് "
"പോകുക"
msgid "Go to next page"
msgstr "അടുത്ത താളിലേക്ക് പോകൂക"
msgid "Book"
msgstr "പുസ്തകം"
msgid "Node ID"
msgstr "നോഡ് ഐഡി"
msgid "View"
msgstr "കാഴ്ച്ച"
msgid "Node"
msgstr "നോഡ്"
msgid "Parent item"
msgstr "പാരന്റ് ഐറ്റം"
msgid "Uses"
msgstr "ഉപയോഗങ്ങൾ"