# Serbian translation of Book (2.0.0-alpha3)
# Copyright (c) 2024 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Book (2.0.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-02 08:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Почетна"
msgid "Delete"
msgstr "Избриши"
msgid "Operations"
msgstr "Операције"
msgid "List"
msgstr "Листа"
msgid "Remove"
msgstr "Уклони"
msgid "Edit"
msgstr "Измени"
msgid "- None -"
msgstr "- Ниједан -"
msgid "Weight"
msgstr "Тежина"
msgid "Parent"
msgstr "Надређен"
msgid "Pages at a given level are ordered first by weight and then by title."
msgstr ""
"Странице на неком нивоу се најпре "
"ређају по тежини, а затим по наслову."
msgid "Settings"
msgstr "Подешавања"
msgid "View"
msgstr "Преглед"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Постави на насловну страну"
msgid "Mode"
msgstr "Режим"
msgid "Sort order"
msgstr "Редослед сортирања"
msgid "Print"
msgstr "Штампај"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Позиција за @title"