# Norwegian Bokmål translation of Boldy (3.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Boldy (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hjem"
msgid "Pages"
msgstr "Sider"
msgid "Content"
msgstr "Innhold"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Gå til forrige side"
msgid "Go to next page"
msgstr "Gå til neste side"
msgid "Visible"
msgstr "Synlig"
msgid "Page"
msgstr "Side"
msgid "Footer message"
msgstr "Bunntekstmelding"
msgid "Mission"
msgstr "Formål"
msgid "Search box"
msgstr "Søkefelt"
msgid "Footer"
msgstr "Bunntekst"
msgid "Add new comment"
msgstr "Skriv ny kommentar"
msgid "Hidden"
msgstr "Skjult"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Forrige"
msgid "Next ›"
msgstr "Neste ›"
msgid "Content top"
msgstr "Innhold top"
msgid "Themes"
msgstr "Utseendemaler"
msgid "Tabs"
msgstr "Faner"
msgid "Next page"
msgstr "Neste side"
msgid "Go to first page"
msgstr "Gå til den første siden"
msgid "Go to last page"
msgstr "Gå til den siste siden"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 kommentar"
msgstr[1] "@count kommentarer"
msgid "Content bottom"
msgstr "Innhold bunn"
msgid "First sidebar"
msgstr "Første sidestolpe"
msgid "mobile"
msgstr "mobil"
msgid "wide"
msgstr "bred"
msgid "« First"
msgstr "« Første"
msgid "Last »"
msgstr "Siste »"
msgid "Navigation bar"
msgstr "Navigasjonslinje"
msgid "Current page"
msgstr "Nåværende side"
msgid "Previous page"
msgstr "Forrige side"
msgid "Last page"
msgstr "Siste side"
msgid "Site branding"
msgstr "Nettstedets profilelementer"
msgid "Site header"
msgstr "Nettstedoverskrift"
msgid "First page"
msgstr "Første side"
msgid "narrow"
msgstr "smal"
msgid "Go to page @key"
msgstr "Gå til side @key"