# Italian translation of Boldy (3.0.0)
# Copyright (c) 2024 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Boldy (3.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-11 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Pages"
msgstr "Pagine"
msgid "Content"
msgstr "Contenuto"
msgid "Go to previous page"
msgstr "Vai alla pagina precedente"
msgid "Go to next page"
msgstr "Vai alla pagina successiva"
msgid "Visible"
msgstr "Visibile"
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
msgid "Footer message"
msgstr "Messaggio a piè di pagina"
msgid "Mission"
msgstr "Mission"
msgid "Search box"
msgstr "Finestrella di ricerca"
msgid "Footer"
msgstr "Piè di pagina"
msgid "Add new comment"
msgstr "Aggiungi un commento"
msgid "Hidden"
msgstr "Nascosto"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ Precedente"
msgid "Next ›"
msgstr "Seguente ›"
msgid "Content top"
msgstr "Parte superiore del contenuto"
msgid "Themes"
msgstr "Temi"
msgid "Tabs"
msgstr "Schede"
msgid "Next page"
msgstr "Pagina successiva"
msgid "Go to first page"
msgstr "Vai alla prima pagina"
msgid "Go to last page"
msgstr "Vai all'ultima pagina"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 commento"
msgstr[1] "@count commenti"
msgid "Content bottom"
msgstr "Parte inferiore del contenuto"
msgid "First sidebar"
msgstr "Prima barra laterale"
msgid "mobile"
msgstr "mobile"
msgid "wide"
msgstr "largo"
msgid "« First"
msgstr "« Prima"
msgid "Last »"
msgstr "Ultima »"
msgid "Navigation bar"
msgstr "Barra di navigazione"
msgid "Current page"
msgstr "Pagina attuale"
msgid "Previous page"
msgstr "Pagina precedente"
msgid "Last page"
msgstr "Ultima pagina"
msgid "Site branding"
msgstr "Branding del sito"
msgid "Site header"
msgstr "Intestazione del sito"
msgid "First page"
msgstr "Prima pagina"
msgid "narrow"
msgstr "stretto"