# French translation of Body Inject (Content/Ad Injector) (1.1.1-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Body Inject (Content/Ad Injector) (1.1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-12 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Value"
msgstr "Valeur"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Edit"
msgstr "Modifier"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
msgid "Node Type"
msgstr "Type de nœud"
msgid "OR"
msgstr "OU (OR)"
msgid "Update profile"
msgstr "Mettre à jour le profil"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "AND"
msgstr "ET (AND)"
msgid "Edit profile"
msgstr "Modifier le profil"
msgid "Profile Name"
msgstr "Nom du profil"
msgid "Add profile"
msgstr "Ajouter un profil"
msgid "Delete profile"
msgstr "Supprimer le profil"
msgid "Characters"
msgstr "Caractères"
msgid "Entity reference"
msgstr "Référence à une entité"
msgid "Paragraphs"
msgstr "Paragraphs"
msgid "Edit %label profile"
msgstr "Modifier le profil %label"
msgid "The human-readable name of this  profile. This name must be unique."
msgstr "Le nom de ce profil. Ce nom doit être unique."
msgid "The text will be displayed on the <em>profile collection</em> page."
msgstr ""
"Le texte sera afficher sur la page de <em>collection de profil</em> "
"page."