# Estonian translation of Blue Billywig (1.2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blue Billywig (1.2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-22 11:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pealkiri"
msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Search"
msgstr "Otsing"
msgid "Import"
msgstr "Impordi"
msgid "Save"
msgstr "Salvesta"
msgid "Filename"
msgstr "Failinimi"
msgid "Display options"
msgstr "Kuva valikud"
msgid "Media"
msgstr "Meedia"
msgid "No items selected."
msgstr "Midagi pole valitud."
msgid "or"
msgstr "või"
msgid "Please wait..."
msgstr "Palun oota..."
msgid "and"
msgstr "ja"
msgid "@path is not a valid path."
msgstr "@path ei ole korrektne teekond."
msgid "Thumbnails location"
msgstr "Pisipiltide asukoht"
msgid "Select @label"
msgstr "Vali @label"