# Norwegian Bokmål translation of Blue Billywig (1.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blue Billywig (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tittel"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Search"
msgstr "Søk"
msgid "Import"
msgstr "Import"
msgid "Filename"
msgstr "Filnavn"
msgid "API Key"
msgstr "API-nøkkel"
msgid "Display options"
msgstr "Visningsvalg"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "The configuration has been saved."
msgstr "Innstillingene har blitt lagret."
msgid "No items selected."
msgstr "Ingen elementer valgt."
msgid "Please wait..."
msgstr "Vent litt..."
msgid "@path is not a valid path."
msgstr "@path er ikke en gyldig sti."
msgid "Thumbnails location"
msgstr "Miniatyrbildeplassering"
msgid ""
"Thumbnails will be fetched from the provider for local usage. This is "
"the URI of the directory where they will be placed."
msgstr ""
"Miniatyrbilder hentes fra leverandøren for lokal bruk. Dette er URI "
"for katalogen hvor de vil bli plassert."
msgid "Select @label"
msgstr "Velg @label"
msgid "Could not download remote thumbnail from {url}."
msgstr "Kunne ikke laste ned miniatyrbilde fra {url}."
msgid "@selected of @count item selected"
msgid_plural "@selected of @count items selected"
msgstr[0] "@selected av @count element er valgt"
msgstr[1] "@selected av @count elementer er valgt"
msgid "Adding selection."
msgstr "Legger til valgt element."