# Lithuanian translation of Blue Billywig (1.2.0)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blue Billywig (1.2.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-25 09:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Description"
msgstr "Aprašymas"
msgid "Search"
msgstr "Paieška"
msgid "Import"
msgstr "Importuoti"
msgid "Filename"
msgstr "Failo pavadinimas"
msgid "API Key"
msgstr "API raktas"
msgid "Display options"
msgstr "Rodymo parinktys"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "No items selected."
msgstr "Įrašai nepasirinkti."
msgid "Please wait..."
msgstr "Prašome palaukti.."
msgid "@path is not a valid path."
msgstr "@path nėra galiojantis kelias."
msgid "Settings:"
msgstr "Nuostatos:"
msgid "Thumbnails location"
msgstr "Miniatiūrų vieta"
msgid ""
"Thumbnails will be fetched from the provider for local usage. This is "
"the URI of the directory where they will be placed."
msgstr ""
"Miniatiūros bus gaunamos iš teikėjo vietiniam naudojimui. Tai "
"katalogo, kuriame jos bus patalpintos, URI."
msgid "Could not download remote thumbnail from {url}."
msgstr "Nepavyko atsisiųsti nuotolinės miniatiūros iš {url}."
msgid "@selected of @count item selected"
msgid_plural "@selected of @count items selected"
msgstr[0] "@selected iš @count elementas pasirinktas"
msgstr[1] "@selected iš @count elementai pasirinkti"
msgstr[2] "@selected iš @count elementų pasirinkta"