# Hebrew translation of Blog (3.1.2)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Blog (3.1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-21 14:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Body"
msgstr "תוכן"
msgid "Reset"
msgstr "איתחול"
msgid "All"
msgstr "הכל"
msgid "Block"
msgstr "בלוק"
msgid ", "
msgstr ", "
msgid "Desc"
msgstr "יורד"
msgid "Navigation"
msgstr "ניווט"
msgid "Blog"
msgstr "בלוג"
msgid "Sort by"
msgstr "מיון לפי"
msgid "author"
msgstr "מחבר/ת"
msgid "Blogs"
msgstr "בלוגים"
msgid "‹ Previous"
msgstr "‹ הקודם"
msgid "Next ›"
msgstr "הבא ›"
msgid "Apply"
msgstr "החל"
msgid "Blocks"
msgstr "בלוקים"
msgid "Blog posts"
msgstr "פוסטים בבלוג"
msgid "My blog"
msgstr "הבלוג שלי"
msgid "Offset"
msgstr "היסט"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Uses"
msgstr "שימושים"
msgid "@username's blog"
msgstr "הבלוג של username@"
msgid "Items per page"
msgstr "פריטים לעמוד"
msgid "- All -"
msgstr "- הכל -"
msgid "Recent blog posts"
msgstr "פרסומים חדשים בבלוג"
msgid "No blog entries have been created."
msgstr "לא נוצרו רישומי בלוג."
msgid "View recent blog entries"
msgstr "צפה ברישומים האחרונים בבלוג"
msgid "« First"
msgstr "« הראשון"
msgid "Last »"
msgstr "העמוד האחרון »"
msgid "Use for multi-user blogs. Every user gets a personal blog."
msgstr ""
"השתמש עבור בלוגים מרובה משתמשים. כל "
"משתמש מקבל בלוג אישי."
msgid "Create new blog entry"
msgstr "צור רשומה חדשה בבלוג"
msgid "Enables multi-user blogs."
msgstr "מאפשר בלוגים מרובי משתמשים."
msgid "Asc"
msgstr "סדר עולה"
msgid "All blog posts"
msgstr "כל הפוסטים בבלוג"
msgid "Master"
msgstr "מאסטר"