# Romanian translation of Block Tabs (8.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2024 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Tabs (8.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-06-16 12:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Șterge"
msgid "Operations"
msgstr "Operațiuni"
msgid "yes"
msgstr "da"
msgid "Cancel"
msgstr "Anulare"
msgid "Edit"
msgstr "Editați"
msgid "default"
msgstr "implicit"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "Label"
msgstr "Etichetă"
msgid "Add"
msgstr "Adaugă"
msgid "Display"
msgstr "Afișaj"
msgid "no"
msgstr "nu"
msgid "Argument"
msgstr "Argument"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
msgid "block"
msgstr "bloc"
msgid "Style"
msgstr "Stil"
msgid "- Select -"
msgstr "-Selectați-"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Greutate pentru @title"