# German translation of Block Tabs (8.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2021 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Tabs (8.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-17 12:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Operations"
msgstr "Aktionen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Edit"
msgstr "Bearbeiten"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "Display"
msgstr "Anzeige"
msgid "Event"
msgstr "Ereignis"
msgid "Argument"
msgstr "Aufrufparameter"
msgid "Tab"
msgstr "Tab"
msgid "block"
msgstr "Block"
msgid "Style"
msgstr "Darstellung"
msgid "- Select -"
msgstr "- Auswählen -"
msgid "Mouseover"
msgstr "Mauszeiger darüber"
msgid "Click"
msgstr "Klick"
msgid "Add tab"
msgstr "Reiter hinzufügen"
msgid "Tab title"
msgstr "Titel des Reiters"
msgid "Vertical tabs"
msgstr "Vertikale Reiter"
msgid "Accordion"
msgstr "Akkordeon"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Gewichtung für @title"
msgid "view name"
msgstr "Name der Ansicht"