# Russian translation of Block Tabs (8.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2016 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Tabs (8.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-07-20 08:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Cancel"
msgstr "Отмена"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Display"
msgstr "Отображение"
msgid "Argument"
msgstr "Аргумент"
msgid "Tab"
msgstr "Вкладка"
msgid "block"
msgstr "блок"
msgid "- Select -"
msgstr "- Выберите -"
msgid "Add tab"
msgstr "Добавить вкладку"
msgid "Tab title"
msgstr "Название вкладки"
msgid "Tab settings"
msgstr "Настройки вкладки"
msgid "Weight for @title"
msgstr "Вес @title"