# German translation of Block Styles (2.0.3)
# Copyright (c) 2023 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Styles (2.0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-01-18 23:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Text"
msgstr "Text"
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
msgid "Block ID"
msgstr "Block-ID"
msgid "Classes"
msgstr "Klassen"
msgid "Styles"
msgstr "Stile"
msgid "Block Styles"
msgstr "Block-Stile"
msgid "Block Styles Template"
msgstr "Blockstilvorlage"
msgid "Select block style"
msgstr "Blockstil auswählen"
msgid ""
"The selected layout template will be applied to block wrapper, "
"replacing block.html.twig"
msgstr ""
"Die ausgewählte Layout-Vorlage wird auf das umgebende Element des  "
"Blocks angewendet und ersetzt die Datei block.html.twig"
msgid "Block style template was @type, for block %title to theme %theme"
msgstr "Blockstilvorlage war @type, für Block %title zum Theme %theme"
msgid "Alter blocks using template suggestions."
msgstr "Ermöglicht es Blöcke mithilfe von Vorlagenvorschlägen ändern."
msgid "Theme Suggestion"
msgstr "Theme Suggestion"
msgid "Block Styles Bootstrap"
msgstr "Block Styles Bootstrap"
msgid "Bootstrap template suggestions for Block Styles."
msgstr "Bootstrap-Vorlagenvorschläge für Blockstile."
msgid "Text for button label"
msgstr "Text fuer die Etikette des Kopfes"
msgid "Text to use on the button that show the block content."
msgstr "Text um an Knopf zu benutzen der das Inhalt des Bloeckes zeigt"
msgid "Add classes to block wrapper"
msgstr "Klasse(n) zum umgebenden Element des Blocks hinzufügen."
msgid "Add classes for block wrapper, separated by spaces."
msgstr ""
"Klassen zum umgebenden Element des Blocks hinzufügen, getrennt durch "
"Leerzeichen."