# Estonian translation of Place blocks (8.x-1.3)
# Copyright (c) 2025 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Place blocks (8.x-1.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-15 22:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Other"
msgstr "Muu"
msgid "About"
msgstr "Programmist"
msgid "Uses"
msgstr "Kasutab"
msgid "Place block"
msgstr "Paiguta plokk"
msgid "Exit Place block mode."
msgstr "Välju ploki paigutamise reziimist."
msgid "Show regions to Place blocks."
msgstr "Näita regioone plokkide paigutamiseks."
msgid "Place Blocks"
msgstr "Paiguta plokke"
msgid "Allow administrators to place blocks from any Drupal page"
msgstr "Võimaldab halduritel paigutada plokke igalt lehelt."
msgid "Page with blocks and place block buttons"
msgstr "Leht plokkide ning ploki paigutamise nuppudega"
msgid ""
"The Place Blocks module allows you to place blocks from every page. "
"For more information, see the <a href=\":blocks-documentation\">online "
"documentation for the Place Blocks module</a>."
msgstr ""
"Place Blocks moodul võimaldab paigutada plokke igale lehele. Rohkem "
"infot leiab <a href=\":blocks-documentation\">Place Blocks mooduli "
"käsiraamatust</a>."
msgid ""
"<span class=\"visually-hidden\">Place block in the %region "
"region</span>"
msgstr "<span class=\"visually-hidden\">Paiguta plokk regiooni %region</span>"
msgid ""
"Block placement is specific to each theme on your site. This module "
"allows you to place blocks in the context of your content pages."
msgstr ""
"Plokkide paigutus on kujundusmallidel põhinev. See moodul võimaldab "
"paigutada plokke sisulehtedele."