# Russian translation of Place blocks (8.x-1.2)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Place blocks (8.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-09 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Other"
msgstr "Другое"
msgid "About"
msgstr "Информация"
msgid "Uses"
msgstr "Использование"
msgid "Place block"
msgstr "Разместить блок"
msgid "Exit Place block mode."
msgstr "Выйти из режима Разместить блок."
msgid "Show regions to Place blocks."
msgstr ""
"Показывать области для режима "
"Разместить блок."
msgid "Place Blocks"
msgstr "Разместить блоки"
msgid "Allow administrators to place blocks from any Drupal page"
msgstr ""
"Позволяет администраторам размещать "
"блоки из любой страницы Drupal"
msgid "Page with blocks and place block buttons"
msgstr ""
"Страница с блоками и кнопками "
"размещения блоков"
msgid ""
"The Place Blocks module allows you to place blocks from every page. "
"For more information, see the <a href=\":blocks-documentation\">online "
"documentation for the Place Blocks module</a>."
msgstr ""
"Модуль Place Blocks позволяет размещать "
"блоки на каждой странице. Для "
"получения дополнительной информации "
"см. <a href=\":blocks-documentation\"> онлайн "
"документацию по модулю Place Blocks </a>."
msgid ""
"<span class=\"visually-hidden\">Place block in the %region "
"region</span>"
msgstr ""
"<span class=\"visually-hidden\">Разместить блок в "
"области %region</span>"
msgid ""
"Block placement is specific to each theme on your site. This module "
"allows you to place blocks in the context of your content pages."
msgstr ""
"Размещение блоков зависит от "
"конкретной темы оформления сайта. "
"Данный модуль позволяет размещать "
"блоки в зависимости от контекста "
"страниц с содержимым."