# Chinese, Traditional translation of Block Inactive Users (8.x-2.7)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Inactive Users (8.x-2.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-24 11:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "狀態"
msgid "Send email"
msgstr "寄送電子郵件"
msgid "Confirm"
msgstr "確定"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "這個動作無法被復原。"
msgid "Active"
msgstr "啟用"
msgid "From"
msgstr "原始網址"
msgid "Configuration"
msgstr "設定"
msgid "Role"
msgstr "角色"
msgid "Blocked"
msgstr "封鎖"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid ""
"Your account will be blocked and you will no longer be able to log in. "
"All of your content will be hidden from everyone but administrators."
msgstr "您的帳號將被封鎖及不能再登入。您所有的文章內容將隱藏起來，並只有管理員能讀取。"
msgid ""
"Your account will be removed and all account information deleted. All "
"of your content will also be deleted."
msgstr "您的帳號資料及所有文章內容將被刪除。"
msgid "Disable the account and keep its content."
msgstr "關閉帳號及保留其文章內容。"
msgid "Disable the account and unpublish its content."
msgstr "關閉帳號及取消發佈其文章內容。"
msgid "Delete the account and its content."
msgstr "刪除帳號及其文章內容。"
msgid ""
"When enabled, the user must confirm the account cancellation via "
"email."
msgstr "啟用此選項，使用者就必須透過電子郵件來確認帳號取消。"
msgid "Require email confirmation to cancel account"
msgstr "需要電子郵件確認來取消帳號。"