# Occitan translation of Block Inactive Users (8.x-2.5)
# Copyright (c) 2024 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Inactive Users (8.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-11 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Confirm"
msgstr "Confirmar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aquesta accion es irreversibla."
msgid "Active"
msgstr "Actiu"
msgid "From"
msgstr "De"
msgid "Configuration"
msgstr "Configuracion"
msgid "Role"
msgstr "Ròtle"
msgid "Blocked"
msgstr "Blocat"
msgid ""
"Your account will be blocked and you will no longer be able to log in. "
"All of your content will be hidden from everyone but administrators."
msgstr ""
"Es blocarà vòstre compte e ja podretz pas aviar una session. Vòstre "
"contengut s'ocultarà a tothom mens als administrators."
msgid ""
"Your account will be removed and all account information deleted. All "
"of your content will also be deleted."
msgstr ""
"Vòstre compte serà suprimit e totas las informacions del compte "
"suprimidas. Totes vòstres contenguts seràn suprimits tanben."
msgid "Disable the account and keep its content."
msgstr "Desactivar lo compte e gardar tot so contengut."
msgid "Disable the account and unpublish its content."
msgstr "Desactivar lo compte e despublicar tot son contengut."
msgid "Delete the account and its content."
msgstr "Suprimís lo compte e son contengut."