# Dutch translation of Block Inactive Users (8.x-2.5)
# Copyright (c) 2024 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Inactive Users (8.x-2.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-11 18:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Send email"
msgstr "Verstuur e-mail"
msgid "Confirm"
msgstr "Bevestigen"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Active"
msgstr "Actief"
msgid "From"
msgstr "Van"
msgid "Configuration"
msgstr "Instellingen"
msgid "Role"
msgstr "Rol"
msgid "Email subject"
msgstr "E-mail onderwerp"
msgid "Blocked"
msgstr "Geblokkeerd"
msgid "3"
msgstr "3"
msgid ""
"Your account will be blocked and you will no longer be able to log in. "
"All of your content will be hidden from everyone but administrators."
msgstr ""
"Uw account zal geblokkeerd worden en u zult niet meer kunnen inloggen. "
"Al uw inhoud zal niet langer gepubliceerd worden en alleen nog maar "
"zichtbaar zijn voor beheerders."
msgid ""
"Your account will be removed and all account information deleted. All "
"of your content will also be deleted."
msgstr ""
"Uw account en alle bijbehorende informatie zal verwijderd worden. Ook "
"al uw inhoud zal worden verwijderd."
msgid "Disable the account and keep its content."
msgstr "Het account uitschakelen en de inhoud behouden."
msgid "Disable the account and unpublish its content."
msgstr "Het account uitschakelen en de inhoud depubliceren."
msgid "Delete the account and its content."
msgstr "Het account en de inhoud verwijderen."
msgid ""
"When enabled, the user must confirm the account cancellation via "
"email."
msgstr ""
"Als deze optie ingeschakeld is, moet de gebruiker de annulering van "
"het account bevestigen via e-mail."
msgid "Require email confirmation to cancel account"
msgstr "E-mailverificatie verplichten bij het opheffen van een account."
msgid ""
"Your account will be blocked and you will no longer be able to log in. "
"All of your content will remain attributed to your username."
msgstr ""
"Uw account wordt geblokkeerd en u kunt zich niet meer aanmelden. Al uw "
"inhoud blijft op uw naam staan."
msgid "Inactive Users"
msgstr "Inactive gebruikers"