# Finnish translation of Block Inactive Users (8.x-2.3)
# Copyright (c) 2023 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Inactive Users (8.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-08-30 15:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Tila"
msgid "Send email"
msgstr "Lähetä sähköposti"
msgid "Confirm"
msgstr "Vahvista"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tätä toimintoa ei voi perua."
msgid "Active"
msgstr "Voimassa"
msgid "From"
msgstr "Lähettäjä"
msgid "Configuration"
msgstr "Asetukset"
msgid "Role"
msgstr "Rooli"
msgid "Email subject"
msgstr "Sähköpostin otsikko"
msgid "Blocked"
msgstr "Suljettu"
msgid ""
"Your account will be blocked and you will no longer be able to log in. "
"All of your content will be hidden from everyone but administrators."
msgstr ""
"Tilisi lukitaan etkä pysty kirjautumaan sisään. Kaikki luomasi "
"sisältö piilotetaan muilta käyttäjiltä paitsi ylläpitäjiltä."
msgid ""
"Your account will be removed and all account information deleted. All "
"of your content will also be deleted."
msgstr ""
"Käyttäjätilisi ja kaikki tietosi poistetaan. Myöskin luomasi "
"sisältö poistetaan."
msgid "Disable the account and keep its content."
msgstr ""
"Poista käyttäjä käytöstä ja säilytä käyttäjän syöttämä "
"sisältö."
msgid "Disable the account and unpublish its content."
msgstr ""
"Poista käyttäjä käytöstä ja muuta käyttäjän luoma sisältö "
"julkaisemattomaan tilaan."
msgid "Delete the account and its content."
msgstr "Poista käyttäjä ja käyttäjän luoma sisältö."