# Belarusian translation of Block Content Extra (8.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2024 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Block Content Extra (8.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-01-13 20:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Name"
msgstr "Імя"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Published"
msgstr "Апублікавана"
msgid "Title field label"
msgstr "Цэтлік загалоўка поля"
msgid "Publishing options"
msgstr "Налады публікацыі"
msgid "Create new revision"
msgstr "Стварыць новую версію"
msgid "Not published"
msgstr "Не апублікаваны"
msgid "Default options"
msgstr "Прадвызначаныя налады"
msgid "Block description"
msgstr "Апісанне блоку"
msgid "Delete block"
msgstr "Выдаліць блок"
msgid "Submission form settings"
msgstr "Наладкі формы адпраўкі"
msgid "Requires a title"
msgstr "Патрабуе загаловак"
msgid ""
"Users with the <em>Administer content</em> permission will be able to "
"override these options."
msgstr ""
"Карыстальнікі з правамі "
"<em>Адміністраванне змесціва</em> будуць "
"мець магчымасць змяніць гэтыя налады."
msgid "Add custom block"
msgstr "Дадаць уласны блок"
msgid "Custom block library"
msgstr "Набор уласных блокаў"